否定の「できかねる」
2021/12/31
「できない」を表すには「できかねる」となり、丁寧語の「ます」を付けて「できかねます」が正しい形。
「できないかもしれない」という意図で「~できかねない」と書きがちだが、これだと上述の「できかねます (できない)」を否定する形になり、「できてしまうかもしれない」という意味になってしまう。
2021/12/31
「できない」を表すには「できかねる」となり、丁寧語の「ます」を付けて「できかねます」が正しい形。
「できないかもしれない」という意図で「~できかねない」と書きがちだが、これだと上述の「できかねます (できない)」を否定する形になり、「できてしまうかもしれない」という意味になってしまう。